Un ton particulier
Il y a quelque temps, je demandais des nouvelles de X à sa voisine que je connaissais à peine.
Sa boutique avait été fermée tout l'été, je trouvais cela étonnant.
La voisine me répondit qu'elle avait été malade mais qu'elle espérait bientôt ré-ouvrir.
J'ai tout-de-suite pensé : Elle a un cancer.
Puis je me suis dit que j'étais légèrement obsédée, car il existe plein de maladies possibles pour une femme de quarante ans.
Quoique.
Puis j'ai repensé au ton de la voisine.
Il y a un ton pour parler du cancer. J'en suis persuadée.
Ou plutôt pour ne pas en parler.
Si elle avait eu une dépression, alors la voisine aurait dit : "Elle a été bien fatiguée..."
Pour une hernie discale, "elle a été clouée au lit à cause d'un problème de dos, ..."
La boutique a finalement bien ré-ouvert.
Le turban que portait sa propriétaire m'a donné raison.
La jeune fille au turban de Vermeer (1665).
Magnifique, et sans sourcil, notez bien !